群魔 陀思妥耶夫斯基 译本 陀思妥耶夫斯基《群魔》主要故事情节?
2024-07-19 08:54:42 新知网 字体:大 小
陀思妥耶夫斯基的《群魔》(也就是《鬼》中) 女书商第一次登场时间
清晨,斯捷潘,特罗菲莫维奇离家出走,秋雨凄迷,“黑幽幽的车辙纵横的古道像一条线在他面前无尽地延伸”,途中他邂逅了贩卖《圣经》的女书商索菲娅·马特韦耶夫娜,一位丈夫在塞瓦斯托波尔战死的“天使”一样纯朴善良的青年妇女。
斯捷潘·特罗菲莫维奇在病榻上请索菲娅·马特韦耶夫娜将《新约·路加福音》中关于鬼的故事读给他听,即陀思妥耶夫斯基用作本书卷首题词的那一段。然后是他在弥留之际含义深远的感慨
“我的朋友,”斯捷潘·特罗菲莫维奇非常激动地说道,“savez vous,这段奇妙而……不同凡响的文字,是我毕生……dan ce livre……难以逾越的障碍,所以这段文字我从童年起就记住了。现在,我有了一个想法;une comparaison。现在我思如泉涌您要明白,这与我们俄罗斯毫无二致。这群从病人出来,进入猪里去的鬼,就是千百年来,千百年来积聚在我们伟大的、亲爱的病人,我们俄罗斯身上的一切痈疽、一切腐败、一切污浊、一切大鬼小鬼!Oui,cette Russie,quej’aimais toujours。但是上帝的伟大思想和伟大意志荫庇着她,就像荫庇那个被鬼附体的疯子一样,于是这一切鬼,这一切污浊,在病人表皮上腐烂的这一切癣疥之疾都会出来……并且自己请进入猪里去。很可能已经进人了!这就是我们,我们和那些人,和彼得鲁沙……et les autres avec lui,我呢,也许就是第一个,走在头里,于是我们,丧失理智的疯子,从悬崖上跳人大海,全都淹死,我们活该落得这个下场,因为这是我们惟一能做的。但病人将康复,‘坐在耶稣脚前’……于是众人都惊讶地看着……亲爱的……vous comprendrez après,而现在我太激动了……vous comprendrez après...Nous comprendrons。”
他陷入了谵妄,终于失去知觉……(624—625页)
陀思妥耶夫斯基《群魔》主要故事情节?群魔 陀思妥耶夫斯基 译本
陀思妥耶夫斯基有哪些作品?
代表作品 《罪与罚》、《卡拉马佐夫兄弟》、《白痴》短篇小说 《九封信的故事》 《普罗哈尔钦先生》 《波尔祖科夫》 《脆弱的心》 《诚实的小偷 》 《圣诞晚会与婚礼》 《别人家的妻子和床底下的丈夫》 《白夜》 《小英雄》 《圣诞晚会上基督身旁的小男孩》 《拙劣的笑话》 《农夫马列伊》 《百岁老大娘》 《性格温和的女人》 《荒唐人的梦》 长篇小说 《被侮辱与被损害的人》
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基,俄国作家。
陀思妥耶夫斯基出生于小贵族家庭,童年在莫斯科和乡间度过。1846年发表第一部长篇小说《穷人》,受到高度评价。1848年发表中篇小说《来自白夜》。1849年因参加反农奴制活动而被流放到西伯问答利亚,在此期间发表有长篇小说《被侮辱和被损害的》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》等作品。
陀思妥耶夫斯基的小说戏剧性强,情节发展快,接踵而至的灾难性事件往往伴随着复杂胜液独激烈的心理斗争和痛苦的精神危机,以此揭露出资产阶级关系的纷繁复杂、矛盾重重和深刻的悲剧性。
人物经历
1821年变空二夜待初模田期11月11日,陀思妥耶夫斯基出生在俄罗斯的进体一个医生家庭,也是一个并不富裕的家庭,在七个孩子中排始来妈强名老二。陀思妥耶夫斯基患有癫痫病,9岁首次发病,之后间或发作伴其一生。
1834年,陀思妥耶夫斯基进入莫斯科契尔马克寄宿中学,毕业后入彼得堡军事工程学校,在该校工程部制图局工作。一年后,他自动离职,专门从事文学创作。
1837年,陀思妥耶夫斯基的妈妈死于肺结核,他和他弟弟被送入彼得堡军事工程学校。1839年,陀思妥耶夫斯文医者基在莫斯科当医生的父亲去世,死因不明。有人说是因为他醉后对农奴发脾气,农奴被激怒将他制服,灌入伏特加直至他溺死。也有人认为是自然死亡,而临近的地主为了把土地轻易拿到手而编了这个故事蒸散临听刻刚抓让夜血。
在彼得堡军事工程学校期间,陀思妥耶夫斯基学习他于之不屑的数学。与此同血钟可些六你复放和静时,他还涉猎了莎士比亚、帕斯卡尔、维克多·雨果等人的文学作品。在文学上涉猎颇广的他考试成绩优秀,于1841接受委任。同年完成深受德国浪漫主义诗人席勒影响的两部浪漫主义剧作,《玛丽·斯图亚特》、《鲍里斯·戈东诺二夫》,但均失散。
发们规让1842年,陀思妥耶夫斯基受命成为中尉,并在一年后从军事工程学校毕免概附务轻现活杂业。1843年,他将巴尔扎沉阶数项括汉省着克的小说《欧也妮·葛朗台》译成俄文,但并没有人因此而关祖松罪片块怀项向注他。于是在1844年退伍后,陀思妥耶夫斯基开始了自己的写作生涯。
陀思妥耶夫斯基于1840年代结识了涅克拉索夫,1845年,在涅克拉索夫的鼓励下,陀思妥耶夫斯基写出他的处女作——书信体短篇小说《穷人看配黄误》。1846年1月《穷人》连载雷误派棉于期刊《彼得堡文集》上,广获好评。《穷人》的单行陈顺色越本在一年后正式出版,陀思妥耶夫斯基也在24岁时成为了文学界的名人。但是不久之后由于文学上的分歧,陀思妥耶夫斯基与涅克拉索夫、别林斯基决裂。
1847年,陀思妥耶夫受圆斯基对空想社会主义感兴趣,参加了彼得堡拉舍夫斯基小组的革命活动。同年果戈理发表停致密喜长别世哥热《与友人书信选》,别林斯基撰写《给果戈理的烟上一封信》,对其观点给予驳斥。陀思妥耶夫斯基非常喜欢别林斯基这篇文章,并寻找到手抄本在小组上朗读。1849年4月23日,他因牵涉反对沙皇的革命活动而被捕,并于11月16日执行死刑。在行刑之前的一刻才改判成了流放西伯利亚。在西伯利亚,他的思想发生了巨变,同时癫痫症发作的也愈发频繁。
1854年,陀思妥耶夫斯基被释放,但是要必须在西伯利亚服役。1858年他升为少尉,从此可以有自己的时间来思考与写作。从假处决事件到西伯利亚服刑这十年时间是他人生重要的转折点,他开始反省自己,笃信宗教。
1860年,陀思妥耶夫斯基返回圣彼得堡,次年发表了第一部长篇《被侮辱与被损害的》 。这部作品可以被看作是他前后期的过渡作品,既有前期的对社会苦难人民的描写,又带有后期的宗教与哲学探讨 。这段时间他文学上有所进展,但生活却连遭打击。1864年他的妻子和兄长相继逝世,他还需要照顾兄长的家人,这使得他濒临破产。他希望通过赌博来还清债务,却欠下更多债,整个人陷入消沉之中。
为了躲避债主,他被迫到欧洲避债。 出版商答应给他预付款,但是要他要在半年内写一部长篇小说。陀思妥耶夫斯基当时正在写《罪与罚》,没有时间再写一部,但是出于生计只得同意。1866年他的代表作《罪与罚》出版,为作者赢得了世界性的声誉。同年,在朋友介绍下,他认识了速记学校的高材生安娜 ,两人高效率的工作,一个月内完成了《赌徒》,于1867年出版。
1868年,陀思妥耶夫斯基完成了《白痴》 。这部小说中,拿破仑和1812年的卫国战争是重要的背景题材。
1872年,完成了《群魔》。1873年开始他创办“作家日记”期刊,很受欢迎。1880年他发表了 《卡拉马佐夫兄弟》,这是他后期最重要的作品。
1880年发表的《卡拉马佐夫兄弟》(或译《卡拉马助夫兄弟们》),是作者哲学思考的总结。
1881年陀思妥耶夫斯基准备写作《卡拉马佐夫兄弟》第二部。2月9日他的笔筒掉到地上,滚到柜子底下,他在搬柜子过程中用力过大,结果导致血管破裂,当天去世,弥留前妻子为他朗诵圣经。葬于圣彼得堡。
人物评价
对我们这一时代的文学和文化能产生深远影响的有两个人,一个是存在主义的鼻祖克尔凯郭尔,另一个就是俄国的小说家陀斯妥耶夫斯基。(奥地利小说家茨威格评)
陀思妥耶夫斯基是人类灵魂的伟大审问者,他把小说中的男男女女,放在万难忍受的境遇里,来试炼他们,不但剥去表面的洁白,拷问出藏在底下的罪恶,而且还有拷问出藏在那罪恶之下的真正洁白来。而且还不肯爽快地处死,竭力要放他们活得长久。(鲁迅评)
读者完全可以把陀思妥耶夫斯基的一些作品当成纯粹小说、甚至是畅销小说来读。(中国社科院外文所研究员、中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞评)
闄什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
闄 拼 音 yǎo 部 首 门 笔 画 17 五 笔 USVD [闄]基本解释
拦遮;闭隔。
[闄]解释闄 yǎo ㄧㄠˇ 1.拦遮;闭隔。 2.随手拿走东西。 郑码XDFZ,U95C4,GBKE999 笔画数17,部首门,笔顺编号51122511125221531 更多→ 闄
[闄]英文翻译Yao
群魔 陀思妥耶夫斯基 译本 陀思妥耶夫斯基《群魔》主要故事情节? 相关
![专科生如何升本科大学 专科生如何升本?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/16.jpg)
专科生如何升本科大学 专科生如何升本?
![](/skin/zhi.png)
![一磅等于多少公斤 涓这个字怎么读,涓怎么念,涓怎么拼音,涓怎么组词](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/58.jpg)
一磅等于多少公斤 涓这个字怎么读,涓怎么念,涓怎么拼音,涓怎么组词
![](/skin/zhi.png)
![十一法定节假日是几天 国庆节法定节假日是几天](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/37.jpg)
十一法定节假日是几天 国庆节法定节假日是几天
![](/skin/zhi.png)
![孙晓云是哪位重要人物的老师 孙晓云的人物介绍](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/58.jpg)
孙晓云是哪位重要人物的老师 孙晓云的人物介绍
![](/skin/zhi.png)
![压力管道gb2和gc2的区别 压力管道GB1、GB2、GC2含盖范围](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/61.jpg)
压力管道gb2和gc2的区别 压力管道GB1、GB2、GC2含盖范围
![](/skin/zhi.png)
![浩方对战平台手机注册 浩方对战平台账号怎么注册?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/8.jpg)
浩方对战平台手机注册 浩方对战平台账号怎么注册?
![](/skin/zhi.png)
![昆明市科技进步奖 昆明市科技成果登记怎么办](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/74.jpg)
昆明市科技进步奖 昆明市科技成果登记怎么办
![](/skin/zhi.png)
![成年拉布拉多犬多少钱一只 拉布拉多犬多少钱一只?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/47.jpg)
成年拉布拉多犬多少钱一只 拉布拉多犬多少钱一只?
![](/skin/zhi.png)
![美女秀色可餐是什么意思 秀色可餐是什么意思?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/99.jpg)
美女秀色可餐是什么意思 秀色可餐是什么意思?
![](/skin/zhi.png)
![圆上的弦长公式是什么 弦长公式是什么?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/6.jpg)
圆上的弦长公式是什么 弦长公式是什么?
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.mj998.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
群魔 陀思妥耶夫斯基 译本 陀思妥耶夫斯基《群魔》主要故事情节?
![群魔 陀思妥耶夫斯基 译本 陀思妥耶夫斯基《群魔》主要故事情节?](/e/data/images/notimg.gif)
![](/skin/zhiright.png)
Y吉林省松原市乾安县水字镇都什么兵种 水字镇的介绍
![Y吉林省松原市乾安县水字镇都什么兵种 水字镇的介绍](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/20521a02rwrrbq1k.png)
![](/skin/zhiright.png)
鱼的动画片有哪些名字 鱼的动画片有哪些
![鱼的动画片有哪些名字 鱼的动画片有哪些](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0614/10614llhmqlsudyr.png)
![](/skin/zhiright.png)
云闪付人工客户电话 云闪付人工客服电话号码
![云闪付人工客户电话 云闪付人工客服电话号码](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0611/1061102relkxeo43.png)
![](/skin/zhiright.png)
“一亿玉碎” “一亿玉碎”是什么意思?
![](/skin/zhiright.png)
康米主义标志 康米主义是什么意思?
![康米主义标志 康米主义是什么意思?](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0605/10605dy2v3qme0qm.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
有关诸葛亮的故事写出两个 有关诸葛亮的故事
![有关诸葛亮的故事写出两个 有关诸葛亮的故事](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0524/20524tuzppc0r0qv.png)
![](/skin/zhiright.png)
石头上怎么会有贝壳呢
![石头上怎么会有贝壳呢](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0524/20524nwprd02pyvo.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
换手率高说明什么问题 换手率高说明什么?
![换手率高说明什么问题 换手率高说明什么?](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0524/20524gxg43kc2r4h.png)
![](/skin/zhiright.png)
twg什么牌子
![](/skin/zhiright.png)
关于坚持的名言警句简短 关于坚持的名言
![](/skin/zhiright.png)
五险一金指什么多少钱一个月 五险一金指什么
![](/skin/zhiright.png)
男人pc是啥意思 pc是啥意思
![](/skin/zhiright.png)
过年习俗有哪些?
![](/skin/zhiright.png)
sad是什么意思 sd是什么意思
![sad是什么意思 sd是什么意思](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522b0ayu4swcfg.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
疫情防控四不两直具体内容 疫情防控检查中四不两直指的是什么
![疫情防控四不两直具体内容 疫情防控检查中四不两直指的是什么](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/205210l45wzotmtc.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
草花歌词完整版 箮草花歌词 萱草花完整歌词
![](/skin/zhiright.png)
普通人去哪申请入党 怎么申请入党
![普通人去哪申请入党 怎么申请入党](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522os5egfo1ycf.png)
![](/skin/zhiright.png)
车牌11111是什么意思 11111是什么意思?
![车牌11111是什么意思 11111是什么意思?](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/205213sleu2kxu2c.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
十三五规划是哪一年到哪一年
![十三五规划是哪一年到哪一年](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/20521sibez5v0fya.png)
![](/skin/zhiright.png)
工商营业执照网上怎么年检的 工商营业执照网上怎么年检
![工商营业执照网上怎么年检的 工商营业执照网上怎么年检](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522ayxuwrjii2z.png)
![](/skin/zhiright.png)
领导说辛苦了应该怎么回复 领导说辛苦了10种回复高情商
![领导说辛苦了应该怎么回复 领导说辛苦了10种回复高情商](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522anhtgizltlz.png)
![](/skin/zhiright.png)
购房发票号码在哪里看 发票号码在哪里看
![购房发票号码在哪里看 发票号码在哪里看](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/205220b5nmygk4pz.png)
![](/skin/zhiright.png)
hrbp是什么职位 bp是什么职位?
![hrbp是什么职位 bp是什么职位?](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/20521awdvfftcavb.jpg)