战国策翻译_ 《战国策》全文及译文是什么?
2024-07-19 08:22:24 新知网 字体:大 小
战国策翻译
【原文】 苏代为燕说齐,未见齐王,先说淳于髡曰:“人有卖骏马者,比三旦立于市,人莫知之。往见伯乐曰:‘臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言,愿子还而视之。去而顾之,臣请献一朝之贾。’伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍。今臣欲以骏马见于王,莫为臣先后者,足下有意为臣伯乐乎?臣请献白璧一双,黄金千镒,以为马食。”淳于髡曰:“谨闻命矣。”入言之王而见之,齐王大说苏子。 【译文】 苏代为燕国去游说齐国,没有见齐威王之前,先对淳于髡说道:“有一个卖骏马的人,接连三天早晨守候在市场里,也无人知道他的马是匹骏马。卖马人很着急,于是去见伯乐说:‘我有一匹骏马,想要卖掉它,可是接连三天早晨,也没有哪个人来问一下,希望先生您能绕着我的马看一下,离开时回头再瞅一眼,这样我愿意给您一天的费用。’伯乐于是就照着卖马人的话做了,结果一下子马的身价竟然涨了十倍。现在我想把‘骏马’送给齐王看,可是没有替我前后周旋的人,先生有意做我的伯乐吗?请让我送给您白璧一双,黄金千镒,以此作为您的辛苦费吧。”淳于髡说:“愿意听从您的吩咐。”于是淳于髡进宫向齐王作了引荐,齐王接见了苏代,而且很喜欢他。
战国策翻译_战国策翻译有人卖骏马者
战国策是什么体
国别体。
《战国策》来自是一部国别体史学著作,又称《国策》。记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。
记事年代起于战问答国初年,止于秦灭六国,约有240年的历史。《战国策》与矿品制广外分为12策,33卷,共497篇,主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略,也可说是游说之士的实战演习手册。
该书亦展示了东两周战国时代的历史端结特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典籍。《战国策》一书的思想倾向,因其与儒家正统思想相悖,受到历代学者的贬斥。
具体款间交危序的范文模板链接:https://pan.baidu.com/s/1X6jF击Y9Y0oUIzc8hFJNQZlA
战国策来自:网盘提取码:j33y复制提取码跳转
?pwd=j33y 提取码: j33y《战国策》全文及译文是什么?
《战国策》
一、原文
客见赵王曰:“臣闻王之使人买马也,有之乎?”王曰:“有之。”“何故至今不遣?”王曰:“未得相马之工也。”对曰:“王何不遣建信君乎?”王曰:“建信君有国事,又不知相马。”曰:“王何不遣纪姬乎?”王曰:“纪既妇人也,不知相马。”对曰:“买马而善,何补于国?”王曰:“无补于国。”
“买马而恶,何危于国?”王曰:“无危于国。”对曰:“然则买马善而若恶,皆无危补于国。然而王之买马也,必将待工。今治天下,举错非也,国家为虚戾,而社稷不血食,然而 王不待工而与建信君,何也?”赵王未之应也。
客曰:“郭偃之法,有所谓柔雍者,王知之乎?”王曰:“未之闻也。”“所谓柔雍者,便辟左右之近者,及夫人优爱孺子也。此皆能乘垩之醉昏,而所欲于王者也。是能得之乎内,则大臣为之枉法于外矣。故日 月晖于外,其贼在于内,谨备其所憎,而祸在于所爱。”
二、译文
有游说之士拜见赵孝成王说:“我听说大王要派人去买马,有这回事吗?”赵王回答:“有这回事。”说客问:“那为什么到现在还没派人去买呢?”赵王说:“没有找到会相马的人。”
说客就问:“大王为什么不派建信君去呢?”赵王答道:“建信君要处理国家大事,何况他又不懂相马的事。”
具体的范文模板
链接:https://pan.baidu.com/s/1X6jFY9Y0oUIzc8hFJNQZlA
无相关信息
战国策翻译_ 《战国策》全文及译文是什么? 相关
两个方加一个土念什么字_ 两个方一个土念什么?
江苏安全员报考条件_ 2022年江苏安全员c证考试时间及报名条件
love the way you lie 翻译_ love the way you lie 歌词翻译
addition_ addition的用法和例句
excellent excellent什么意思
负荆请罪的负是什么意思_ 负荆请罪的负是什么意思?
海啸的形成_
华佗医书_ 华佗的医学著作有哪些?
小信成则大信立这句话的意思_ 小信成则大信立这句话的意思
钠的物理性质_ 钠的物理性质是什么
战国策翻译_ 《战国策》全文及译文是什么?
活版文言文翻译_ 活板文言文翻译及原文
围魏救赵的历史人物_ 围魏救赵的历史人物是什么?
形容秋天的词_ 形容秋天的词语都有什么
tooth的复数_ tooth的复数是什么?
选调生考试科目_ 选调生考试都要考哪些科目啊?
屈原的诗小学10首_ 屈原的诗小学10首
lord什么意思 暗黑破坏神:关于版本问题,不懂的别乱说
朋友圈感谢老公送礼物
招标师报名时间 招标师报考条件和时间2022年
等比数列的和公式_ 等比数列和公式是什么?
如何用电脑下载软件到苹果手机 如何用电脑下载软件?
过年习俗有哪些?
男人几岁可以退休 几岁可以退休
公顷和面积的换算公式 面积的换算公式
端午节的由来简介20字 端午节的由来?
学制怎么填?
股市中特估是什么的简称 中特估是什么的简称
音符符号图案大全图片 音符符号图案大全
无证驾驶怎么处罚最新标准 无证驾驶怎么处罚
开关上面off是什么意思 开关上off是开还是关
小二寸照片的尺寸是多少和二寸的区别 小二寸照片的尺寸是多少
江南是指哪里地图 江南是指哪里
户口所在地的正确填法是怎样的 户口所在地的正确填法
hrbp是什么职位 bp是什么职位?
澹怎么念? “澹”的读音是什么?