attain和acquire都翻译为获得时的区别

首先，表达“获得某物”的时候，没有什么大的区别。
但是：
attain有到达某个地方，达到某个目标的意思，有点儿“获得成功”的含义，acquire没有；

其次，acquire可以表达获得了某种能力、或者特点，比如：< the bacteria acquired the tolerance to heat>

还有就是，acquire 有“通过仪器捕获目标”的“捕获”的感觉，这里的“目标”不是目的的意思，而是实物的目标，比如敌机等等：< acquired a target by radar>

基本上就是这了。

attainattainment

Uinversityisaplace--youattainknowledge，怎么确定到底填that还是which，先行词是place吗？

attain怎么读

attain，英 [əˈteɪn]   美 [əˈteɪn]  。

vt.得到;(通常经过努力)获得;达到(某年龄、水平、状况)。

第三人称单数： attains现在分词： attaining过去式： attained过去分词： attained。

记忆技巧：at 加强 + tain 拿住 → 稳稳拿住 → 获得。

例句：

Striving to attain that perfect life, work balance? 

为了得到更好的生活和工作而生存？

One of the educational objectives of school is to attain a balanced development of students. 

学校教育的目的之一是使学生得到均衡发展。

Most of our students attained five 'A' grades in their exams. 

我们多数学生的考试成绩是五个优。

We may reexamine our goals or our methods for attaining our goals 

我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。

无相关信息