泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯的意思
2024-07-19 08:14:40 新知网 字体:大 小
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯的意思是什么?
“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”出自唐代杜甫的《绝句二首》
原文:迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白,山青花欲燃。 今春看又过,何日是归年。
译文:
沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。
泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思沙暖泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯的意思
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
原文:
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年。
白话译文:
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
此文出自唐·杜甫《绝句二首》
写作背景:
《绝句二首》是北宋诗人关澥创作的组诗作品。第一首写的是诗人忆念中的江南之春:小艇,雨点,缫车声,楝花风,这些零散的印象和梦忆的片断组成了一幅完整的江南乡村的风景小品。
第二首通过对作者官小而可以安心做江南之梦的抒写,表现对疏懒自在的生活感到心安理得无失意之感,实际则透露了作者不甘心无所作为而又无可奈何的神情。这两首诗写日常生活中的闲趣,平直浅显,无多深意,构思巧妙,颇多含蕴。
这组诗具体创作年代已不详,第一句可以看出,作者此时在京城里做着一个小小的寺官,是寺丞一类的小官,位沉下僚,无所作为,又远离故乡江南,思乡之情悠然而起,于是创作了这组追忆江南绝句。
无相关信息
泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯的意思 相关
put up什么意思_ put up的意思
波兰人英语_ 土耳其人,波兰人,芬兰人,西班牙人,希腊人的英语复数形式!!!
mouth的复数_ mouth复数
justkidding_ just kidding 什么意思
一到十红包情话 从一到十的红包情话有哪些?
梯形周长公式_ 梯形的周长怎么算?
相媚好 相媚的读音是什么…⋯
barber什么意思
白莲花什么意思形容人 白莲花什么意思
adults Adults是什么意思?
泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯的意思
211大学是什么意思_ 211大学是什么意思
三国演义每回简介_ 三国演义各回合内容梗概
warehouse是什么意思_ warehouse是什么意思啊
草木皆兵主人公_ 草木皆兵的故事简介 草木皆兵的主人公是谁
英语四级考试题型_ 英语四级的题型
二氧化硫与氢氧化钠反应_ SO2与NaOH溶液反应方程式
学籍辅号是什么 学籍辅号是啥
985工程大学 985大学有哪些?
考研条件_ 考研需要什么条件
怎么写小说_ 怎么写小说
如何用电脑下载软件到苹果手机 如何用电脑下载软件?
五险一金指什么多少钱一个月 五险一金指什么
男人pc是啥意思 pc是啥意思
证件照是几比几的比例 证件照是几比几?
usb2.0和usb3.0的三种规格的传输速率 usb2.0实际传输速度是多少?
rbq是什么梗?rbq原来是这个意思!
千克和吨的换算题目 千克和吨的换算
21年火车退票 2023年火车票退票手续费是多少?
车牌11111是什么意思 11111是什么意思?
工商营业执照网上怎么年检的 工商营业执照网上怎么年检
又双叒叕念什么啥意思造句 又双叒叕念什么啥意思?
音符符号图案大全图片 音符符号图案大全
小二寸照片的尺寸是多少和二寸的区别 小二寸照片的尺寸是多少