月攘一鸡翻译 月攘一鸡文言文翻译 月攘一鸡的意思
2024-07-19 08:40:26 新知网 字体:大 小
月攘一鸡的翻译
原文 今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年? 出处 《孟子·滕文公下》:“今有人攘其邻之鸡者。或告之曰:‘是非君子之道。’曰:‘请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。’如知其非义,斯速已矣,何待来年?” [以待来年然后已]等到明年再完全废除。 来年,明年。已,停止,指完全废除。 [日攘其邻之鸡]每天偷邻居一只鸡。这是假设之辞 [或告之]有人告诉他。或,有人。之,指“日攘其邻之鸡”者。 [请损之]请允许我减少(偷鸡的次数)。 损;减少。减小 [斯速已矣]就(应该)马上停止。斯,就,则。速,立即,马上。已,停止。 译文 戴盈之说:“田租十分取一,取消关卡市场的租税,现在还不能办到,请先减轻,等到明年再停止,怎么样。”孟子说;“从前有一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡。有人劝告他说:‘这不是君子的做法。’他回答说:‘那让我就逐渐减少吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了。邻居说:既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢? 启示 既然知道自己是错的,就应该果断彻底的斩断错误之根,彻底解决错误的行为。错误无论大小都是错误,并没有本质的区别;更不应谈什么循序渐进的改正。那种为自己的错误行为找借口,拖延时间的人,实际上是没有改过的真心。 孟子的这个比喻浅显。简短,贴切,深刻,使论辩赋予形象性,同时从问题本质着眼,讽刺和揭露了关市之争的本质,指出了它和偷鸡一样,都是非的。 寓意 明日复明日,明日何其多,成大事者,必当机立断,不能给自己找借口。发现自己的错误后就应该马上改正。
月攘一鸡翻译月攘一鸡翻译及原文
月攘一鸡文言文
月攘一鸡文言文翻译 月攘一鸡的意思
月攘一鸡,节选自《孟子·滕文公下》,原文为:今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰:“是非君子之道。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?
意思是:有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人。有人劝告他说:“这不是行为端正、品德高尚的人所拥有的道德。”他回答说:“那就让我减少这种行为吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年我就不偷了。”如果知道偷鸡不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
这个故事告诉我们:知道自己是错的,就要马上改正,不要给自己找任何推脱的理由。
无相关信息
月攘一鸡翻译 月攘一鸡文言文翻译 月攘一鸡的意思 相关
三个水_ 三个水,念什么?
病树前头万木春的上一句_ 病树前头万木春的前面一句诗句是什么
篱落的意思_ 篱落的意思
冬至节的古诗15首_ 冬至节的古诗15首
断剑重铸之日_
韩语学习教程_ 自学韩语入门教程大全
发朋友圈晒喝奶茶的短句 喝奶茶发朋友圈的说说好听一点 喝奶茶的说说心情短语
treatment可数吗_ treatment当名词可数吗
修辞手法及作用_ 修辞手法及作用是什么
四级考试题型_ 四级考什么题型
月攘一鸡翻译 月攘一鸡文言文翻译 月攘一鸡的意思
直如弦 死道边_ 直如弦,死道边,曲如钩,反封候。的意思是?
相看两不厌的下一句_ 相看两不厌的下一句是
bypass是什么意思_ bypass是什么意思?
大气层的作用_ 大气层有什么作用
负荆请罪的主人公_ 负荆请罪的主人公是谁
三国演义的歇后语_ 三国演义的歇后语10个
此致敬礼的位置_ 此致敬礼的格式位置
霪雨霏霏什么意思? 淫雨霏霏啥意思?
露从今夜白的下一句 露从今夜白的下一句是什么
个人委托书怎么写 个人委托书怎么写
三级钢筋符号是什么样子 三级钢筋符号是什么?
云南三支一扶期满转编 云南三支一扶两年后转编制一定会成功吗
usb2.0和usb3.0的三种规格的传输速率 usb2.0实际传输速度是多少?
正规的借条怎么写才具有法律效力图片 正规的借条怎么写
驾驶证到期在手机上怎么换证 驾驶证怎么更换新证
2023年个人所得税起征点是多少 个人所得税起征点是多少
电脑中英文怎么切换 电脑大小写怎么切换
七夕节有哪些风俗 清明节有哪些习俗
罗马数字怎么写? 罗马数字怎么写?
堀与宫村2021年百度云资源,铃鹿央士主演的
公顷等于多少平方米的进率 公顷等于多少平方米?
身份证是多少寸的 身份证是多少寸的?
领导说辛苦了应该怎么回复 领导说辛苦了10种回复高情商
上海有多大面积和人口有多少 上海有多大
购房发票号码在哪里看 发票号码在哪里看
如何用excel计算标准差和方差 如何用excel计算标准差