回乡偶书中的衰的读音 《回乡偶书》中的衰读shuai还是cui?
2024-07-19 08:16:20 新知网 字体:大 小
《回乡偶书》里有一句乡音无改鬓毛衰,这个衰字到底是念cui,还是shuai?
这个字应该读shuai,读cui是由于大家认为和少小离家老大回中的回字押韵,所以读cui。而实际上在古代,回这个字应该读huai(二声),所以一次读来是huai,shuai,shi,lai。这样才是正确的。
《回乡偶书》中“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”中的衰读作cui。衰,此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。原文少小离家老大回,乡音无改鬓《回乡偶书》中的衰读shuai还是cui?回乡偶书中的衰的读音
《回乡偶书》读shuai还是cui?
唐代贺知章《回乡偶书》中的“衰”读音是shuāi。“衰”字在现实生活中读“shuai”并没有错,但是在这首诗中,应该读“cui”,而其中的意思是同“缞”,意思为“减少”,这句话整体的意思就问答是口音未变鬓发却已经疏落减少。
白话译文
其一
我年少时离开家乡,到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,鬓角的毛发却已斑白。
家乡的孩童看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我这客人是从哪里来的呀?
其二
我离别家乡的时间实在已经是很长久了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。
只群跟有门前那镜湖的碧水,于在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹,还和五十多年前一模一歌样。
古诗《回乡偶书》里衰字是念shuai还是cui?
以前这个字一直读(cuī),近几年被所谓的专家自作主张在教材里面改为shuā。《回乡偶书》被选入人教版小学语文(二年级上册)课文,“衰”字注音。
《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)则特意注明“衰”字读音cuī,并解释为疏落,稀疏零落之意。
《中国诗词大会》第二季曾以《回乡偶书》作为开场诗,众人齐声诵读,读音cuī。
衰,减少、疏落之意,整句诗解释为诗人年老两鬓的头发都减少、稀疏了。故其本应读cui
无相关信息
回乡偶书中的衰的读音 《回乡偶书》中的衰读shuai还是cui? 相关
![电脑管家 电脑上的电脑管家怎么关闭?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/10.jpg)
电脑管家 电脑上的电脑管家怎么关闭?
![](/skin/zhi.png)
!["白衣"什么意思?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/35.jpg)
"白衣"什么意思?
![](/skin/zhi.png)
![什么是信仰?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/95.jpg)
什么是信仰?
![](/skin/zhi.png)
![151是移动号码还是联通号码](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/58.jpg)
151是移动号码还是联通号码
![](/skin/zhi.png)
![科学怪人 新科学怪人1974年网盘在线观看资源,吉恩·怀尔德主演的](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/68.jpg)
科学怪人 新科学怪人1974年网盘在线观看资源,吉恩·怀尔德主演的
![](/skin/zhi.png)
![裁员赔偿](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/36.jpg)
裁员赔偿
![](/skin/zhi.png)
![cf更新失败游戏进程仍在运行 CF更新失败,错误代码280是哪的问题?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/65.jpg)
cf更新失败游戏进程仍在运行 CF更新失败,错误代码280是哪的问题?
![](/skin/zhi.png)
![各界指哪些 各界别什么意思](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/48.jpg)
各界指哪些 各界别什么意思
![](/skin/zhi.png)
![捷安特atx750怎样?](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/1.jpg)
捷安特atx750怎样?
![](/skin/zhi.png)
![牛头马面是什么生肖](https://img1.mj998.com/d/file/p/1/52.jpg)
牛头马面是什么生肖
![](/skin/zhi.png)
![](https://www.mj998.com/skin/infoSearch.png)
![](/skin/zhiright.png)
回乡偶书中的衰的读音 《回乡偶书》中的衰读shuai还是cui?
![回乡偶书中的衰的读音 《回乡偶书》中的衰读shuai还是cui?](/e/data/images/notimg.gif)
![](/skin/zhiright.png)
新媒之家怎么了 新媒之家的圈子是干嘛的?
![](/skin/zhiright.png)
超级简历 超级的拼音
![超级简历 超级的拼音](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0520/20520mctdcz2c5jz.png)
![](/skin/zhiright.png)
gx460 gx works2 序列号
![gx460 gx works2 序列号](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0609/10609dcgim3ftyjs.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
重玩放大缩小最佳全屏模式 重玩放大缩小最佳全屏 电脑全屏怎么缩小
![](/skin/zhiright.png)
巭孬嫑夯咬 巭孬嫑夯昆123 巭孬嫑夯咬 巭孬嫑夯昆 这几个字怎么念?
![巭孬嫑夯咬 巭孬嫑夯昆123 巭孬嫑夯咬 巭孬嫑夯昆 这几个字怎么念?](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0525/20525lytm4avnwwo.png)
![](/skin/zhiright.png)
形容时间飞逝的优美句子成语 形容时间飞逝的优美句子
![](/skin/zhiright.png)
鬼元素火柴人 毒元素火柴人怎么画
![](/skin/zhiright.png)
美女秀色可餐是什么意思 秀色可餐是什么意思?
![](/skin/zhiright.png)
试用期工资是正式工资的多少? 试用期工资是正式工资的多少
![](/skin/zhiright.png)
请假的好理由家里有事 请假的好理由
![请假的好理由家里有事 请假的好理由](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522el3z1nudpe5.png)
![](/skin/zhiright.png)
深圳退税一般要多久才能到账 退税一般要多久才能到账
![](/skin/zhiright.png)
外地人灵活就业社保怎么交 灵活就业社保怎么交
![](/skin/zhiright.png)
疫情防控四不两直具体内容 疫情防控检查中四不两直指的是什么
![疫情防控四不两直具体内容 疫情防控检查中四不两直指的是什么](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/205210l45wzotmtc.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
普通人去哪申请入党 怎么申请入党
![普通人去哪申请入党 怎么申请入党](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522os5egfo1ycf.png)
![](/skin/zhiright.png)
车保车船税每年都交吗 车船税每年都交吗
![车保车船税每年都交吗 车船税每年都交吗](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/205225peplltks3e.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
mar是几月份怎么读 mar是几月份
![mar是几月份怎么读 mar是几月份](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/20521tuj2le0lko3.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
十三五规划是哪一年到哪一年
![十三五规划是哪一年到哪一年](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/20521sibez5v0fya.png)
![](/skin/zhiright.png)
手机上如何申请港澳通行证 如何申请港澳通行证
![手机上如何申请港澳通行证 如何申请港澳通行证](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0521/20521dewqmevh1bn.jpg)
![](/skin/zhiright.png)
tw是什么意思?
![tw是什么意思?](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522t3i3qlpkbkj.png)
![](/skin/zhiright.png)
抖音 -_, 怎么打
![](/skin/zhiright.png)
小二寸照片的尺寸是多少和二寸的区别 小二寸照片的尺寸是多少
![](/skin/zhiright.png)
江南是指哪里地图 江南是指哪里
![江南是指哪里地图 江南是指哪里](https://img9.mj998.com/998/file/2023/0522/20522ssik3fskgap.png)
![](/skin/zhiright.png)
中国电信宽带资费表2023最新 中国电信宽带资费表2023